Can't Love, Can't Leave (tradução)

Original

Davichi

Compositor: Não Disponível

O amor é sempre tão repentino tentando me deixar
Separações são sempre tão repentinas tentando levar o amor embora
Porque você tenta ir? Eu não consigo te entender
Como um tolo, como uma criança perdida as lágrimas que eu tenho segurado vêm derramando

Mesmo que eu tenha consertado minha maquiagem ela esta borrada de novo pelas minhas lágrimas
Eu não gostava da minha maquiagem borrada então eu não podia ver seu rosto
Eu não quero chorar, não quero que sua ultima visão minha seja feia
Eu quero rir, mas eu não consigo, sinto muito

Foi tão bom, eu posso te deixar? Eu ainda te amo
Você não pode simplesmente não ir? Eu realmente não quero ser assim
Como uma idiota, como uma criança teimosa as lágrimas que eu tenho segurado vêm derramando

Mesmo que eu tenha consertado minha maquiagem ela esta borrada de novo pelas minhas lágrimas
Eu não gostava da minha maquiagem borrada então eu não podia ver seu rosto
Eu não quero chorar, não quero que sua ultima visão minha seja feia
Eu quero rir, mas eu não consigo, sinto muito

Você me ligava todo dia e cuidava de mim
Você cuidou de mim como um pai
Não pode ser assim agora, começando por amanha
Nós seremos estranhos, teremos que viver como se não nos conhecêssemos

Mesmo que eu tenha fechado meus lábios ainda se filtra
As palavras não vá continuam se filtrando
Eu não quero me segurar a você, para fazer seus passos de partida difíceis
Não posso te mandar embora com um rosto sorridente, sinto muito

Eu não posso amar, não posso terminar, sinto muito